Генрик Сеппик
СПРАВОЧНИК ЭСПЕРАНТО
4. ng и nk
Букву n перед g (longa, lango) и k (benko, konko) по правилам эсперанто нужно произносить так же, как перед d (lando, ondo) и во всех других сочетаниях. Но такое произношение было бы неестественным, затруднительным и противоречащим правилам международной фонетики. Легче и естественнее в таких случаях произносить n немного в нос, так же как в национальных языках, потому что эсперанто тоже, как живой язык, должен подчиняться общепринятым фонетическим правилам.
Но это не относится к составным словам (bankuvo, bangasto, vinglaso), где n сохраняет своё первоначальное произношение.
|