Генрик Сеппик

СПРАВОЧНИК ЭСПЕРАНТО


72. Приставка ek-,

которая применяется с глагольными корнями, не влияя на их качество, указывает на начало действия, внезапное или непродолжительное действие: Post la enlitiĝo mi tuj ekdormis. Tion aŭdinte li ekridis. Ni ekiru jam! Tio ne estas vera! ŝi ekkriis. Fine ni ekvidis la turojn de la urbo. Nun mi ekkomprenas la aferon! La lumo ekbriletis kaj malaperis. Ŝi ekflamis tute senkaŭze. Часто ek- заменяет более длинное слово komenci: Mi eklernis librotenadon = Mi komencis lerni librotenadon.

Некоторые используют ek- и с предлогом de: Ekde hieraŭ mi estas sola. Чаще в таком случае ставится всё же depost или просто de: depost hieraŭ, de hieraŭ. Хоть и редко, ek- используется даже в качестве самостоятельного глагола. Ni eku! = Ni komencu! Также она иногда используется и в виде междометия: Ek al labor'! Ek al atak'!