ЭСПЕРАНТО :: Справочник

Самая малоупотребительная буква языка эсперанто ĥ произносится как очень сильный двойной звук h (такой звук можно произнести вздыхая): eĥo, jaĥto, monaĥo, ĥano, ĥoro, ĥolero и т.д.

Ĥ – отмирающая буква. Целая серия слов с начальным слогом ark- (прежде arĥ-) теперь даже официально пишут с буквой k вместо ĥ: arkaika, arkaismo, arkeologo, arkipelago, arkitekto, arkitekturo, arkivo и т.д. Также прежнее слово teĥniko официально теперь пишется tekniko.

Многие избавляются от ĥ и в таких словах, где она является официальной: kaoso (ĥaoso), kemio (ĥemio), mekaniko (meĥaniko), koruso (ĥoro), ĉino (ĥino), jakto (jaĥto) и т.д.