Генрик Сеппик
СПРАВОЧНИК ЭСПЕРАНТО
50. -ano
Этот суффикс, который указывает на члена, последователя, жителя, употребляется только с существительными: klubo - klubano; kurso - kursano; Kristo - kristano; samideano; urbo - urbano; kamparo - kamparano; Ameriko - amerikano; Parizo - Parizano (или parizano) и т.д.
Форма hungarano, конечно же, абсурдна; всё выражено в hungaro. Другое дело в словах hungarlandano, hungarujano, hungariano (= человек, который живёт в Венгрии). Он может быть немцем, румыном, словаком или кем-нибудь другим совсем не обязательно венгром. Так же: polo - pollandano или polujano (= житель Польши; он может быть поляком, евреем, немцем, русским и т.д.); finno - finnlandano (не все жители Финляндии финны – среди них есть также шведы, лапландцы и др.), ruso - ruslandano и т.д.
|