ЭСПЕРАНТО :: Справочник

Таким же образом используются и существительные: в предложении La kato estas besto слово besto относится одновременно и к подлежащему (kato), и к глаголу (estas). Такое существительное также должно согласоваться в числе с относящимся к нему словом (Oslo estas urbo. Ili estas lernantoJ), у которого однако никак не может быть окончания винительного падежа. Непереходный глагол esti вообще не может иметь прямого дополнения. Его можно представить как знак равенства (=), и разумеется, что составные части этого знака с обеих сторон должны быть равными.

Когда такое существительное или прилагательное после estas относится к нескольким словам, оно должно стоять во множественном числе, хотя сами эти слова стоят в единственном числе: Londono kaj Parizo estas urboJ. Tablo kaj seĝo estas mebloJ. Rozo kaj lilio estas floroJ. La libro kaj krajono estas flavaJ. Elefanto kaj leono estas fortaJ. Так же: La koloroJ de la domoJ estas ruĝa kaj verda. Речь ведь идёт о двух цветах, один из которых красный, другой – зелёный.