Голод – лучшее лекарство. (Цицерон)

Malsato estas la plej bona kuracilo. (Cicerono)

---

Давая другу взаймы, теряются и друг, и деньги. (Пословица)

Perdiĝas per pruntedono amiko kaj mono. (Proverbo)

---

Лучший способ продлить жизнь – не укорачивать её. (Сенека)

La plej bona maniero longigi la vivon estas ne mallongigi ĝin. (Seneko)

---

Трудно поймать чёрную кошку в тёмной комнате, особенно, когда её там нет. (Конфуций)

Estas malfacile kapti nigran katon en malluma ĉambro, des pli kiam ĝi tie ne estas. (Konfuceo)

---

Человек, которому никто не нравится, гораздо несчастнее того, кто никому не нравится. (Ларошфуко)

Homo, al kiu neniu plaĉas, estas multe pli malfeliĉa ol tiu, kiu al neniu plaĉas. (Laroŝfuko/La Rochefoucauld)

---