Междометие |
Значение |
AĈ
| недовольство (фу) |
A HA
| выявление чего-либо (ага) |
AĤ
| сильное удивление (ах) или сожаление (эх) |
AJ
| внезапная боль (ай) или радость (ура) |
BA
| невероятность (ба) |
BAJ... BAJ...
| усыпление ребёнка (баю-бай) |
BRR
| чувство холода (бр-р) или отвращения (бр) |
ĈIT
| призыв к молчанию (тсс) |
EH
| привлечение внимания (эй); сожаление, упрёк (эх) |
E HE
| понимание (угу) |
EJ
| тень сомнения (ну) или неодобрения (эй) |
EK
| призыв к началу действия (ну) |
FI
| тошнота (бя) или порицание (фи, фу) |
FOR
| изгнание (вон) |
FU
| усталость (уф) |
HA
| удивление (ба) |
HA HA
| понимание (ага); боль (ой-ой); ирония (хе-хе); смех (ха-ха) |
HA LO
| телефонный вызов (алло) |
HE
| привлечение внимания (эй) или ироническое возражение (эх) |
HEJ
| подбадривание (ей-ей) |
HI HI
| нервный или девичий смех (хи-хи) |
HM
| сомнение; обдумывание (гм) |
HO
| проявление эмоции (о) |
HO-LA
| привлечение внимания (алё) |
HOP
| прыжок (гоп) |
HOT
| понукание лошади (ну) |
HU
| испуг (ух) или утомлённость (уф) |
HURA
| сильная радость (ура) или одобрение |
HUŜ
| отпугивание животных (кыш) |
MM
| обдумывание (м...); поиск нужного слова (э...) |
NU
| усиление выразительности; побуждение к разговору; допущение; согласие; сюрприз (ну) |
NU-NU
| удивление или сомнение (ну-ну) |
O HO
| сюрприз (ого) |
OJ
| сожаление или внезапная боль (ой) |
O KEJ
| "всё в порядке", "хорошо" (о'кей) |
PA PA
| беспечность (ла-ла-ла) |
STOP
| остановка (стоп) |
TS
| призыв к молчанию (тсс) |
VE
| сожаление (увы); боль (ы) |