Авторский сайт Аркадия Деко,
посвящённый международному языку



ЭСПЕРАНТО


В прошлом выпуске вы наверняка обратили внимание на странную конструкцию предложения "La knabo ludas pilkon".

Дело в том, что если создавать игру чем-либо, то действие глагола "ludi" переходит на название объекта игры без предлога при помощи винительного падежа:

ludi kartojn
(играть в карты)

ludi gitaron
(играть на гитаре)


А если играть с кем-либо или где-либо, то нужен соответствующий предлог:

La knabo ludas pilkon kun la patro.
(мальчик играет в мяч с отцом)

Mia amiko ludas en la spektaklo la ĉefan rolon.
(мой друг играет в спектакле главную роль)


Следует обратить внимание, что при употреблении притяжательного местоимения артикль не ставится.




Подписаться
на рассылки
Количество посетителей этой страницы:

Hosted by uCoz