Авторский сайт Аркадия Деко,
посвящённый международному языку



ЭСПЕРАНТО


СЛОВОУПОТРЕБЛЕНИЕ

prunte -- взаймы, в долг


Mi ne prenas prunte kaj prunte ne donas.
(я не беру взаймы и в долг не даю)

Mi pruntos iom da mono de mia najbaro.
(я займу немного денег у моего соседа)

Vi devas redoni la prunton.
(ты должен вернуть долг)

Mi alpruntos la robon, sed vi ne malbonigu ĝin.
(я одолжу тебе платье, но ты не повреди его)

Nia lingvo depruntis
kelkajn vortojn de aliaj lingvoj.

(наш язык заимствовал
некоторые слова из других языков)

Ŝi prunteprenis kelkajn dolarojn
kaj promesis baldaŭ redoni.

(она заняла несколько долларов
и обещала скоро вернуть)




Генрик Сеппик

СПРАВОЧНИК ЭСПЕРАНТО


61. -ata, -ato





Количество посетителей этой страницы:

Hosted by uCoz