ЭСПЕРАНТО :: Справочник

Сказуемое, подлежащее и прямое дополнение – это главные члены предложения, вокруг которых группируются второстепенные.

Определение – это дополнение существительного.

В качестве определения могут служить:

а) прилагательное: Bona patro. Belaj kantoj ne estas longaj. Ford havas multaN monoN. Ni detruos la lingvajN murojN. Esperanta libro. Mia patrino. La gepatroj amas siajN infanojN. La unua tago. La mortinta kato. En la apuda ĉambro. La hieraŭa tago.

Такое определение обычно стоит перед своим главным словом, но может стоять и после него, особенно в поэзии: Lingvo internacia. Filo mia. Patrino kara. Homo granda kaj potenca.

Прилагательное должно по числу и падежу согласовываться со своим главным словом: granda domo; grandaj domoj; grandajn domojn.

Но когда одно и то же прилагательное объединяет одновременно несколько существительных, оно часто бывает во множественном числе, даже если само существительное в единственном: varmaJ rostaĵo, terpomoj kaj saŭco. Если прилагательное было бы в единственном числе, можно было бы подумать, что оно относится только к первому существительному (в данном случае rostaĵo), а к другим нет. И наоборот, прилагательное стоит в единственном числе, когда оно относится только к одному из предметов, на множественное число которых указывает существительное: granda kaj malgranda domoj (=два дома, один из которых большой, а другой – маленький).

б) существительное, иногда местоимение, с предлогом: La domo de la patro. Mono por ĉokolado. Skatolo el ligno. Kafo sen kremo. La libro de li (обычно говорят lia libro). Такое определение должно всегда находиться после существительного, чьим дополнением оно является.

в) вместо существительного с предлогом часто может иметь место сложное слово, при котором главное слово всегда стоит в конце, а определяемое – перед ним: patrodomo, ligno-skatolo, dompordo. Можно также легко превратить определяемую часть слова в прилагательное: patra domo, ligna skatolo, doma pordo. Всего же существует три возможности: domo de la patro, patra domo, patrodomo.

г) определённый артикль: la ĉambro.

д) слова ia, kia, tia, ĉia, nenia и iu, kiu, tiu, ĉiu, neniu: Tiu libro estas tro dika.