Вежливость и доброта – далеко не одно и то же. (Санд)

Ĝentileco kaj bonkoreco tute ne estas la samo. (Sand)

---

Единодушие укрепляет малое, раздор же разрушает великое. (Саллюстий)

Unuanimeco firmigas malgrandaĵon, dum malkonkordo detruas grandaĵon. (Salustio)

---

Если хочешь, чтоб ладилось дело, сумей за него взяться. (Абай)

Se vi volas ke prosperu afero, sukcesu ĝin entrepreni. (Abaj)

---

Никогда не следует браться за то, чего не думаешь достигнуть. (Честерфилд)

Oni neniam devas entrepreni tion, kion oni ne intencas atingi. (Ĉesterfildo/Chesterfield)

---

Чтобы быть истинными друзьями, нужно быть уверенными друг в друге. (Толстой)

Por ke esti veraj amikoj oni devas esti certaj unu pri la alia. (Tolstoj)

---