Если собираетесь кого-нибудь полюбить, научитесь сначала прощать. (Вампилов)

Se vi intencas iun ekami, komence instruiĝu indulgi. (Vampilov)

---

Когда тебе плохо, найди того, кому ещё хуже, и помоги ему. (Неизвестный автор)

Kiam al vi estas malbone, trovu tiun, al kiu estas pli malbone, kaj helpu lin. (Nekonata aŭtoro)

---

Много говорить и много сказать – не одно и то же. (Софокл)

Multe paroli kaj multe diri ne estas la samo. (Sofoklo)

---

Мы знаем кто мы, но не знаем кем можем быть. (Шекспир)

Ni scias, kio ni estas, sed ni ne scias, kio ni povas esti. (Ŝekspiro)

---

Тот, кого разлюбили, обычно сам виноват, что вовремя этого не заметил. (Ларошфуко)

Tiu, kiun oni ne plu amas, ofte mem estas kulpa, ke li ne rimarkis tion ĝustatempe. (Laroŝfuko/La Rochefoucauld)

---