Генрик Сеппик

СПРАВОЧНИК ЭСПЕРАНТО


79. Подведение итогов винительного падежа

Винительный падеж употребляется в следующих случаях:

1. Как прямое дополнение переходного глагола: Elefanto havas longaN nazoN. ŜiN mi amas. Li ne komprenas tioN.

2. Чтобы выразить цель движения: Mi iras hejmeN. Ŝi iras en la kontoroN. Muso kuris sub la litoN. Li devis veturi BerlinoN.

3. Вместо предлогов:

а) sopiras ŝiN (je ŝi, pri ŝi), ridas liN (je li, pri li), esperas tioN (pri tio), sciigas liN (al li);

б) чтобы указать время (вместо dum, en, je): longaN tempoN (dum longa tempo), sep jarojn (dum sep jaroj), iuN belaN tagoN (en iu bela tago), la 14-aN de Aprilo (je la 14-a de Aprilo);

в) чтобы указать меру (вместо je): 2000 metrojN alta, 5 kilometrojN longa, 32 jarojN aĝa.

Во всех остальных случаях употребляется именительный падеж. Особо обратите внимание на подлежащее, именную часть сказуемого и предложные формы!