Авторский сайт Аркадия Деко,
посвящённый международному языку



ЭСПЕРАНТО


Генрик Сеппик

СПРАВОЧНИК ЭСПЕРАНТО


16. Подлежащее и дополнение


У каждого слова в предложении есть своё специальное назначение, так же как у каждой части автомобиля. Главную роль играет глагол (мотор), вокруг которого группируются остальные части предложения – подлежащее, прямое дополнение и другие. Подлежащее – это предмет или существо, которое действует, которое делает то, что глагол выражает. Прямое дополнение указывает на то, что является целью, к которому это действие направлено. Если, например, kato manĝas raton, то kato – действующее лицо (подлежащее), а rato – цель (прямое дополнение) действия manĝi.

Хорошо запомните это главное правило:

У подлежащего никогда не бывает окончания N,
а у прямого дополнения оно всегда есть.

П р и м е р ы

Knabo batas hundoN. Ursoŝatas mieloN. Leono havas fortajN dentojN. Ŝi skribis multajN leterojN. Mi amas ŝiN. Li ne komprenas tioN.

Нормальный порядок слов такой: подлежащее + глагол + прямое дополнение (Mi amas vin). Но порядок слов может быть совершенно обратным, как мы это уже видели (La raton manĝas la kato). Как раз в таких случаях нужно быть особенно внимательным и обязательно определить подлежащее и прямое дополнение!

П р и м е р ы

ĈokoladoN manĝas la knabino (=Шоколад, который девочка ест). HundoN batas la knabo (=Cобака, которую мальчик бьёт). MultajN leterojN ŝi skribis hodiaŭ. LiN amas ŝi. TioN mi ne komprenas.

Подлежащее и прямое дополнение могут состоять как из одного слова (Knabo trinkas akvoN), так и из целой группы слов. Окончание N должно быть у всех слов прямого дополнения, а не только одного из них: Multaj diverslandaj esperantistoj vizitis la grandaN EsperantaN kongresoN en Stokholmo.




Количество посетителей этой страницы:

Hosted by uCoz