Высокие цели не достигаются низкими средствами. (Шеридан)

Altaj celoj ne estas atingeblaj per malaltaj rimedoj. (Ŝeridan/Sheridan)

---

Глупость становится впереди, чтобы её видели, ум становится позади, чтобы видеть. (Сильва)

La malsaĝo stariĝas antaŭe por ke oni vidu ĝin, la saĝo stariĝas malantaŭe por ke vidi. (Silva/Sylva)

---

Лучше плохо выражать подлинное, чем отлично – поддельное. (Стендаль)

Prefere malbone esprimi veran, ol bonege – falsan. (Stendhal)

---

Хвалить людей в лицо – признак лести. (Аристотель)

Laŭdi homojn en la vizaĝon estas indico de flato. (Aristotelo)

---

Человек, который не проявляет ума, тем самым проявляет свою глупость. (Гарин)

Homo, kiu ne montras la saĝon, tiamaniere montras sian malsaĝon. (Garin)

---