Авторский сайт Аркадия Деко,
посвящённый международному языку



ЭСПЕРАНТО


Большое несчастье может пройти в маленькую щель. (Восточная мудрость)

Granda malfeliĉo povas pasi tra malgranda fendo. (Orienta saĝaĵo)



Горе лёгкое – болтливо, тяжёлое – безмолвно. (Сенека)

Malfeliĉo facila estas babilema, la malfacila estas silentema. (Seneko)



Несчастному жизнь длинна, счастливому – коротка. (Публий Сир)

Por malfeliĉa homo la vivo estas longa, por la feliĉa estas mallonga. (Publius Sirus/Syrus)



Несчастье нередко прибавляет ума, а иногда отнимает и последний. (Измайлов)

Malfeliĉo ofte aldonas saĝon, sed foje ankaŭ forprenas la lastan. (Izmajlov)



Только тогда, как случится беда, дураки её видят. (Гомер)

Nur tiam, kiam malfeliĉo estas okazinta, malsaĝuloj ĝin vidas. (Homero)




Подписаться
на рассылки
Количество посетителей этой страницы:

Рассказать
Hosted by uCoz