СЛОВОУПОТРЕБЛЕНИЕ
traduki -- переводить
Multaj tradukantoj helpas traduki
lernu!-paĝojn el Esperanto al aliaj lingvoj.
(много переводчиков помогают переводить
страницы "лерну!" с эсперанто на другие языки)
Laŭvorta traduko
ofte sonas ne tre bele.
(дословный перевод
обычно звучит не очень красиво)
Mi profesie okupiĝas pri tradukado.
Mi estas tradukisto.
(я профессионально занимаюсь переводами
я переводчик)
Tiu verko estas sufiĉe facile tradukebla.
(это произведение довольно легко переводится)
Kiu estas tradukinto de tiuj tekstoj?
(кто является переводчиком этих текстов)
La traduko aperos post unu monato.
(перевод появится через месяц)
La ĵurnalistoj mistradukis ŝiajn vortojn.
(журналисты неправильно перевели её слова)
