Ласкательные имена в эсперанто передаются при помощи суффиксов "
ĈJ" (для мужских) и "
NJ" (для женских), которые ставятся вместо последней части слова:
Bonan matenon, panjo!
(доброе утро, мамочка)
Paĉjo jam ellitiĝis.
(папа уже встал)
Anja gastas ĉe la avinjo.
(Аня гостит у бабушки)
La avĉjo alportis mielon.
(дедушка принёс мёд)
Fratineto Alenjo kaj frateto Ivaĉjo.
(сестрица Алёнушка и братец Иванушка)
