Авторский сайт Аркадия Деко,
посвящённый международному языку



ЭСПЕРАНТО


СЛОВОУПОТРЕБЛЕНИЕ

kombi -- расчёсывать, причёсывать


Mi kombis la harojn de la filino.
(я расчесал у дочери волосы)

Ŝi havas buklajn harojn
kaj eble pro tio ne ŝatas kombadon.

(у неё кудрявые волосы,
и, может, поэтому она не любит причёсываться)

Kiu kapon posedas,
kombilon jam trovos.

(у кого есть голова на плечах,
уж расчёску-то найдёт)

Antaŭ la festo ŝi iris al kombisto.
(перед праздником она ходила к парикмахеру)

Ni ne sukcesos elkombi la maĉgumon
el viaj haroj.

(мы не сможем вычесать жвачку
из твоих волос)

La vento min malkombis.
(ветер меня взъерошил)

Kiam mi venis al la laborejo
mi devis rekombi miajn harojn.

(когда я пришёл на работу,
то снова должен был причесать свои волосы)




Генрик Сеппик

СПРАВОЧНИК ЭСПЕРАНТО


15. Винительный падеж





Количество посетителей этой страницы:

Hosted by uCoz