Суффикс "
IG" вкладывает в слова смысл принуждения:
manĝi - manĝigi
(есть - кормить)
edzo - edzigi
(муж - женить)
edzino - edzinigi
(жена - выдать замуж)
Суффикс "
IĜ" вкладывает в слова смысл самостоятельности:
edzo - edziĝi - edziĝo
(муж - жениться - женитьба)
edzino - edziniĝi - edziniĝo
(жена - выйти замуж - замужество)
naski - naskiĝi - naskiĝo
(родить - родиться - рождение)
tago de naskiĝo = naskiĝtago
(день рождения)