Авторский сайт Аркадия Деко,
посвящённый международному языку



ЭСПЕРАНТО


СЛОВОУПОТРЕБЛЕНИЕ

profunda -- глубокий


Ĉi tiu lago estas tre profunda.
(это озеро очень глубокое)

Granda ŝipo bezonas profundon.
(большому кораблю нужна глубина)

Ne konante la profundecon, ne iru en la riveron.
(~ не зная броду, не лезь в воду ~)

Gardu vin kaj ne falu en profundegaĵon.
(береги себя и не пропадай)

Donu al mi malprofundan teleron, mi petas.
(дайте мне, пожалуйста, мелкую тарелку)

La skatolo estis malgranda,
profunda nur je 3 centimetroj.

(шкатулка была маленькой,
глубиной всего лишь 3 сантиметра)

Estos malfacile elŝiri la arbon
pro la profundaj radikoj.

(будет трудно выкорчевать дерево
из-за глубоких корней)

Saĝo abunda, sed ne profunda.
(~ ума много, толку мало ~)

Mi volas profundigi miajn sciojn pri medicino.
(я хочу углубить свои знания о медицине)

Li profundiĝis en siaj pensoj.
(он погрузился в свои мысли)

Ŝi tiel enprofundiĝis en la libron,
ke eĉ ne rimarkis mian alvenon.

(она так погрузилась в книгу,
что даже не заметила моего прихода)

Ĉie estis profunda mallumo.
(всюду была глубокая темнота)




Генрик Сеппик

СПРАВОЧНИК ЭСПЕРАНТО


89. Si





Количество посетителей этой страницы:

Hosted by uCoz