Авторский сайт Аркадия Деко,
посвящённый международному языку



ЭСПЕРАНТО


СЛОВОУПОТРЕБЛЕНИЕ

prava -- правый, правильный


Li estis prava en sia proceso.
(при судебном разбирательстве он оказался прав)

Kiu jam havas, tiu pravas.
(~ кто имеет, тот и владеет ~)

Kolero pravecon ne donas.
(~ Юпитер, ты сердишься, значит ты неправ ~)

Kiu tro sin pravigas, tiu mem sin kulpigas.
(кто часто себя извиняет, тот сам себя обвиняет)

La forestanto ĉiam estas malprava.
(кого нет, тот и неправ)

Kiu forton ne havas, ĉiam malpravas.
(~ кто силой не богат, тот всегда виноват ~)

Li senkulpigis sin per la plej pravaj motivoj.
(~ он извинился из лучших побуждений ~)

Prave punite laŭmerite.
(достаться по заслугам)

Ju pli da havo, des pli da pravo.
(~ у кого больше прав, тот больше прав ~)

Per eraro ne praviĝas la faro.
(~ ошибка не уступка для оправдания поступка ~)




Генрик Сеппик

СПРАВОЧНИК ЭСПЕРАНТО


73. Наречия времени и количества





Количество посетителей этой страницы:

Hosted by uCoz